Álvaro Goula / Pablo Figuera

Emma

With the Emma family, we wanted to pay tribute to the company’s historical expertise in metal finishing. That’s why we decided to create a design where the metal itself was the protagonist; something new, but, however, that seems it has always been there. 

The series consists of pendant, ceiling and wall lamps, all with varying diameters. The pendant model combines chromed finish with a matte black top, whereas the versions of ceiling and wall lamp, because of the luminaire is fixed in perfect contact with the surface, the color and texture of  the ceiling or wall are reflected in order to make the impression that Emma looks even lighter.

Produced by Estiluz


Con la familia Emma queríamos rendir homenaje a la histórica maestría de Estiluz con los acabados metálicos. Por eso nos propusimos crear una luminaria donde el metal fuera el auténtico protagonista; con un diseño sencillo y novedoso, que, sin embargo, pareciera que siempre estuvo ahí.

La serie se compone de versiones de suspensión, plafón y aplique, todas con varios diámetros disponibles. El modelo de suspensión combina el metal cromado con el negro mate, mientras que, en sus versiones de plafón y aplique, debido a que la luminaria hace perfecto contacto con la superficie en la que se fija, el color y la textura del techo o pared se reflejan para que Emma parezca aún más ligera.

Producido por Estiluz