Home Adventures

© Maria Comas / MINIM

Home Adventures arises from the need we had to make certain somewhat fanciful ideas tangible. Ideas that you would never think would interest companies. Understandably, when we work for others our creativity is always conditioned by market and production needs. Therefore Home Adventures is the luxury we allow ourselves when we feel the need to create openly and unconditionally. 

Through this initiative we make pieces available to the public that as a consequence of their experimental nature, morphologic inspiration or their innovative design, prove difficult to find in conventional home decor catalogues. 

With the name we have chosen for the brand we hope to portray our inventive side: our designs are bold and experimental. They are designs we create simply to enjoy ourselves. They are designs that immerse us in unknown creative territory. They are simply Home Adventures. 

______

 

Home Adventures surge de la necesidad que teníamos de hacer tangibles ciertas ideas, a veces descabelladas, que nunca le presentarías a una empresa. Cuando trabajamos para otros, la creatividad siempre está condicionada por factores de producción y mercado, y así debe ser. Por lo tanto, Home Adventures es el lujo que nos permitimos cuando queremos crear libremente y sin condiciones. 

A través de esta iniciativa ponemos a disposición del público piezas que, por su naturaleza experimental, su morfología transgresora o su producción no habitual, resultan difíciles de encontrar en el catálogo de productoras convencionales de artículos para el hogar. 

El nombre que hemos elegido para la marca pretende representar nuestra faceta de exploradores: son diseños atrevidos y experimentales; son diseños que sencillamente hacemos para pasarlo bien; son diseños que nos sumergen en territorios creativos desconocidos; son, simplemente, Home Adventures.

 

Alvaro Goula / Pablo Figuera

 

Lines & Dots

 

Lines & Dots is a pendant light fitting in which the light, its basic element, relinquishes all its importance to the material, the metal, in this particular case working as would a sculptor.

Lines & Dots has its origins in dozens of ink drawings. From those abstract silhouettes there emerged a series of eight shapes, given form using folding rods and soldered by hand by local craftsmen. Eight different modules which are combined using the cable as a pivot. 

Sculptural light fitting that creates a contrast between shadows and light, transparency and opacity, movement and immobility and whose source of light is an adjustable led, which gives off a warm light and incorporates state of the art technology.

______ 

 

Lines & Dots es una luminaria de suspensión en la que la luz, elemento básico, cede protagonismo a la materia, el metal, trabajado en este caso a la manera del escultor. 

Lines & Dots tiene su origen en decenas de dibujos en tinta sobre papel. De aquellas siluetas abstractas surgieron una serie de ocho formas, trasladadas a volúmenes mediante varilla plegada y soldada a mano por artesanos locales. Ocho módulos diferentes que se combinan utilizando el cable como eje.

Una luminaria escultural que crea contrastes entre sombras y luces, transparencia y opacidad, movimiento e inmovilidad, y cuya fuente lumínica es un led regulable, de luz cálida y última tecnología.

HANDCRAFT MANUFACTURING

The production of Lines & Dotes is performed by local metalworkers who weld the individual pieces  by hand.  This process is closer to that of sculpture than the standard manufacturing of light fittings, as the small irregularities that can present themselves in the product shouldn’t be seen as defects but something that makes each piece unique. 

______

 

FABRICACIÓN ARTESANAL

La fabricación de Lines & Dots es realizada por metalistas locales de manera artesanal, soldando las piezas a mano una a una. Este es un un proceso más cercano a la escultura que a la fabricación habitual de luminarias, por lo que las pequeñas irregularidades que pueda presentar el producto no deben ser vistas como defectos, si no como lo que hace a cada pieza única.